Hauskasti koneella käännetyt ohjeetArvosana 4/5
Ostin parvekkeelle kiinnittämäni led-nauhan ohjaamiseen. Kunnollisia ohjeita ei oikein löydy. Puhelimella ohjaamiseen liittyvä suomenkielinen tekstitys on ilmeisesti jäänyt ihmisiltä tarkistamatta. Ajastuksessa voidaan asettaa valojen syttymis-ja sammumisaika. Tuntien otsikko on jäänyt kääntämättä (hours), mutta minuutit on käännetty sanalla ”pöytäkirja”. Minutes on tietysti suomennettavissa pöytäkirjaksi, mutta ei tässä asiayhteydessä. Aika noloa tämänkaltaiselle yhtiölle. Muuten toimii sirillä.
Raggis